愛游戲中國官方網(wǎng)站印度當(dāng)前最大的難題是怎么才能配得上這種“偉大”？自從塞繆爾亨廷頓（Samuel Huntington）于1993年夏在美國《外交》雜志上發(fā)表題為《文明的沖突？》長文，再加上張維為教授于2011年在《中國震撼：一個(gè)“文明型國家”的崛起》專著中提出“文明型國家”概念之后，“文明”作為地緣分析基礎(chǔ)的觀點(diǎn)一直被批評(píng)為過于本質(zhì)化，即文明既不容易被定義，也不特別具有同質(zhì)性。以文明為視角的觀點(diǎn)也被指責(zé)過于狹隘地關(guān)注諸如宗教等“文明方面”的身份定位，而忽略了身份定位的很多其他來源和維度，包括物質(zhì)和非物質(zhì)兩個(gè)方面。因此，像阿欽瓦納伊克（Achin Vanaik）這樣的批評(píng)者對(duì)任何“超越歷史”的文明概念都感到不適，因?yàn)檫@些概念斷言，“在冷戰(zhàn)后的世界里，民族之間最重要的區(qū)別不是意識(shí)形態(tài)，甚至不是，而是文化”【1】。

　　這種不安與既有的理念形成了鮮明對(duì)比，這些理念包括了“普遍性、不可剝奪性、不可分割性、相互依存且相互關(guān)聯(lián)。這些觀念具有普遍性意義，因?yàn)檫@些是每一個(gè)人與生俱來的權(quán)利。這無關(guān)于他們生活在哪里、何種性別、什么種族，也無關(guān)于他們的宗教信仰、文化屬性以及族裔背景”?！?】

　　的“普遍性”因歐洲中心主義【3】和東方主義【4】而飽受質(zhì)疑，如提出“普遍性”中的個(gè)體文化（猶太教和教同存在）特殊性問題愛游戲官網(wǎng)。但當(dāng)與“文明型國家”框架放在一起時(shí)，它們的概念清晰度得到了進(jìn)一步提升，因?yàn)椤啊拿餍蛧摇哂谐瑥?qiáng)歷史和文化底蘊(yùn)。不會(huì)跟著別人亦步亦趨，不會(huì)照搬西方或者其他模式，它只會(huì)沿著自己特有的軌跡和邏輯繼續(xù)演變和發(fā)展；在崛起的道路上它也可能經(jīng)歷磕磕絆絆，但其崛起的勢(shì)頭已經(jīng)不可阻擋，其崛起的方向已經(jīng)不可逆轉(zhuǎn)；這種‘文明型國家’有能力汲取其他文明的一切長處而不失去自我，并對(duì)世界文明作出原創(chuàng)性的貢獻(xiàn)，因?yàn)樗旧砭褪遣粩喈a(chǎn)生新坐標(biāo)的內(nèi)源性主體文明。這種‘文明型國家’不需要?jiǎng)e人認(rèn)可也可以獨(dú)立存在和發(fā)展，它的和經(jīng)濟(jì)模式在很多方面與別人不一樣，過去不一樣，現(xiàn)在也與眾不同，今后還是自成體系的”【5】。

　　對(duì)西方和中國的、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)制度進(jìn)行比較，更加強(qiáng)化了張維為、塞巴斯蒂安邦尼特（Sebastian Bonnet）、納賽爾比瑞亞（Nasser Biria）等學(xué)者的文明分類，他們強(qiáng)調(diào)西方與中國和伊斯蘭國家在文化屬性上具有明顯的差異性。然而，這種對(duì)比并沒有充分考慮到印度作為一個(gè)“文明型國家”的概念內(nèi)化。與流行的看法相反，將印度的民族性定義為其統(tǒng)一文明的副產(chǎn)品，是印度為擺脫英國統(tǒng)治而進(jìn)行的民族主義運(yùn)動(dòng)的產(chǎn)物。從這個(gè)意義上講，它在印度國民大會(huì)黨（The Indian National Congress）和印度人民黨（Bharatiya Janata Party）之間基本達(dá)成了共識(shí)。

　　關(guān)于印度文明，最著名的民族運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖和印度國大黨圣雄甘地（Mahatma Gandhi）寫道：“印度文明的趨勢(shì)是提高道德水平，而西方文明的趨勢(shì)是宣揚(yáng)不道德行為。前者是基于對(duì)神的信仰，而后者是無神的。在這樣的理解和信仰下，每一個(gè)熱愛印度的人都應(yīng)該緊緊抓住古老的印度文明，就像一個(gè)孩子緊緊抓住母親的乳房一樣?！薄?】

　　維納亞克達(dá)摩達(dá)爾薩瓦卡（Vinayak Damodar Savarkar）是甘地最激烈的反對(duì)者之一，也是印度人民黨的理論奠基人。他在其著作《印度教特性》中首次提出并闡述了“印度教特性”（Hindutva）和“印度教國家”（Hindu Rashtra）理論，他對(duì)文明的概念同樣深度關(guān)注。薩瓦卡將國家概念化，認(rèn)為國家是“我們對(duì)偉大文明的共同表達(dá)敬意的紐帶”【7】。

　　薩瓦卡的對(duì)手、甘地的繼承人、印度第一任總理賈瓦哈拉爾尼赫魯（Jawaharlal Nehru）同樣熱衷于印度文明的獨(dú)特性與悠久性。他和當(dāng)時(shí)的許多其他民族主義思想家認(rèn)為，印度文明是印度“自我意識(shí)”的基石，也是理解印度作為一個(gè)具有凝聚力的文明和國家的自我形象的關(guān)鍵?！斑@一包括了兩大傾向，一是反駁殖民歷史學(xué)家對(duì)古印度文明的貶低，二是主張印度歷史上的文明統(tǒng)一性。”【8】對(duì)“文明”的思考，使諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、文學(xué)家泰戈?duì)枺≧abindranath Tagore）這樣的“普世主義者”，同拉達(dá)庫穆德穆克吉（Radha Kumud Mukherji）這樣的民族主義歷史學(xué)家聯(lián)合起來，他們用“神圣的地理”（sacred geography）來描述印度民族在地理空間上的統(tǒng)一性。

　　正因?yàn)檫@種共性，在芝加哥召開的1893年世界宗教會(huì)議（World Parliament of Religions）上，斯瓦米維韋卡南達(dá)（Swami Vivekananda）宣稱印度文明具有相對(duì)優(yōu)越性。他的著作和演講后來在尼赫魯最重要的著作《印度的發(fā)現(xiàn)》（The Discovery of India）中得到了充分體現(xiàn)。甘地、尼赫魯，甚至薩瓦卡，從某種意義上講，都延續(xù)了斯瓦米維韋卡南達(dá)關(guān)于文明的敘事脈絡(luò)，不僅試圖宣傳印度民族的文明根基，而且強(qiáng)調(diào)印度與西方國家相比的優(yōu)勢(shì)所在。

　　這一論點(diǎn)使印度歷史上在文明方面與西方相比具有了優(yōu)越性，特別是在民族主義時(shí)期，印度文明優(yōu)越論賦予了這些思想家自信心，他們以印度的藝術(shù)和思想成就作為論戰(zhàn)的武器，來抵抗殖民統(tǒng)治者的“文化入侵野心”。

　　頗具諷刺意味的是，1947年印度獨(dú)立后不久，這種敘事的凝聚力就被打破了。印度被英國強(qiáng)行肢解為印度和巴基斯坦兩個(gè)國家，這個(gè)過程并不是和平的，而是伴隨著、等各種流血事件。印度、穆斯林和錫克人之間因教義不同，爆發(fā)了大規(guī)模。甘地被一名印度教狂熱分子暗殺。這名狂熱的印度指責(zé)甘地對(duì)穆斯林過于寬容，且參與了印巴分治事件，這破壞了印度人自古以來形成的關(guān)于印度地理空間統(tǒng)一性的文明敘事共識(shí)。

　　一些批評(píng)者甚至認(rèn)為，談?wù)撐拿骶褪窍蛴《冉涛幕辽现髁x屈服。這一論點(diǎn)通過指向薩瓦卡得到了強(qiáng)化。薩瓦卡主張“印度教特性”，主張所有印度人擁有共同的文化身份，認(rèn)為甘地的一些觀點(diǎn)不符合“印度教特性”。薩瓦卡被指控參與了刺殺甘地的陰謀，后來因缺乏證據(jù)而被無罪釋放。但這片陰翳有效地遮蔽了印度的文明敘事，因?yàn)檎務(wù)撐拿鞒蔀榉船F(xiàn)代化甚至沙文主義的隱喻。

　　但經(jīng)過幾十年的經(jīng)濟(jì)增長，今天的印度發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)成為世界第五大經(jīng)濟(jì)體，已經(jīng)躋身于世界大國行列，且成功超越了它的舊殖民統(tǒng)治者英國，并預(yù)計(jì)在 2030 年左右成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體。印度當(dāng)前最重要的問題是，它應(yīng)該具備什么條件才能配得上這種“偉大”？它能給世界帶來什么？

　　今天的印度意識(shí)到，無論是在個(gè)人層面，還是在集體層面，這些都是尋求身份定位的基本問題。它已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，這些問題不能依賴拿來主義，不能用外部舶來的思想來回應(yīng)，它不能說它所能提供給世界的只是一種“西方理想國家的南亞版”。印度尋求貢獻(xiàn)的不僅僅是一個(gè)成功的西方國家“復(fù)制品”，或者西方國家的“模范窗口”。它希望向世界提供一種獨(dú)特的“源代碼”。

　　為此，古老的文明理念在印度重新煥發(fā)新生。重新流行的文明敘事具有其獨(dú)特之處，印度的文明思想家們并不排斥接受來自其他文化的思想。印度文明兩部經(jīng)典《吠陀經(jīng)》（the Vedas）和《奧義書》（Upanisad）成為這些文明思想家的思想源泉，很多闡釋印度文明的學(xué)者都從這兩部著作中汲取了力量，并內(nèi)化為他們各自的思想，成為印度文明堅(jiān)定的支持者。這些思想家中最杰出的代表泰戈?duì)柮黠@受到了這些著作的影響，尤其《奧義書》給他留下了深刻的印象，并形塑了他的宗教觀。泰戈?duì)栐谶M(jìn)行抽象性的哲學(xué)寫作時(shí)，經(jīng)常自發(fā)地使用《自在奧義書》（ī?a Upanisad）和《白騾奧義書》（?vetā?vatara Upanisad）【9】中的概念。他的很多論斷，包括一元論、對(duì)神無處不在特性的強(qiáng)調(diào)、對(duì)人與人之間以及人與自然之間親緣關(guān)系的斷言等，都來自《奧義書》。【10】

　　就甘地而言，人們發(fā)現(xiàn)他的理念可以追溯到“吠陀時(shí)代的先知們”（Vedic rishis［seers］），這些先知曾教導(dǎo)世人，“讓高尚的思想從四面八方來到我這里”【11】。這種非沙文主義的方法在很多以文明道路思考印度問題的思想家中很常見。

　　這就是將印度定義為“文明型國家”時(shí)借鑒的精神，這種方式在印度越來越盛行。印度總理納倫德拉莫迪（Narendra Modi）認(rèn)為，印度的國家地位源于其文明—他將印度的成功經(jīng)驗(yàn)定義為其文明根源的副產(chǎn)品。【12】其制度可以追溯到吠陀時(shí)代的國家聯(lián)盟（Jana-padas）【13】機(jī)制（公元前1500-公元前600年）或古印度共和國制度，而不是來自雅典模式。莫迪還喜歡用梵文短語“vasudaiva kutumbakam”【14】來描述印度的世界觀，意思是“整個(gè)世界都是我的家”。在這一點(diǎn)上，他呼應(yīng)了從尼赫魯?shù)嚼蚋实兀≧ajiv Gandhi）、阿塔爾比哈里瓦杰帕伊（Atal Bihari Vajpayee）、曼莫漢辛格（Manmohan Singh）這幾位印度家，他用這句話來解釋印度的自我投射。這種對(duì)印度文明的凝視（以及印度國家的支柱）的共識(shí)打消了人們對(duì)過度強(qiáng)調(diào)“文明型國家”身份將演變成沙文主義的顧慮，至少在文明敘事方面已經(jīng)如此。

　　在印度的文明敘事中，對(duì)古代世界的借鑒更為深入。在主張其對(duì)印度洋的權(quán)利時(shí)，印度重申了歷史上最杰出的王朝之一朱羅王朝（Cholas）【15】的歷史。這個(gè)曾經(jīng)位于印度南部的海上軍事強(qiáng)國，自公元1世紀(jì)前后起的1500年里，依靠大國實(shí)力統(tǒng)治這片區(qū)域，將印度教的信仰、習(xí)俗傳播到整個(gè)東南亞地區(qū)。

　　印度今天轉(zhuǎn)向其古老的歷史，在聯(lián)合國的支持下推廣阿育吠陀或國際瑜伽日，為世界提供商品、服務(wù)和思想。崛起的印度意識(shí)到，提升其地位不僅要基于意識(shí)形態(tài)上的關(guān)切，如反對(duì)主動(dòng)結(jié)盟，還必須成為商品、服務(wù)和思想的提供者。

　　克里希納拉薄泰恰里耶（Krishna Chandra Bhattacharya）【16】是主張基于本國文化建立印度國家的早期思想家之一。他寫道，印度獲得了“思想上的 Swaraj”?！癝waraj”在印地語中是“自治”的意思。在印度的民族解放運(yùn)動(dòng)中，這個(gè)詞被廣泛使用。薄泰恰里耶認(rèn)為，真正的自由不僅是自由，而且是思想自由。

　　當(dāng)代印度“文明型國家”的概念強(qiáng)化了本土思想的理念。瑜伽和阿育吠陀是它在醫(yī)療保健中推廣的一些最明顯的概念，但它正在花費(fèi)精力重新發(fā)現(xiàn)古代印度數(shù)學(xué)，【17】更加強(qiáng)調(diào)“無名英雄”（unsung heroes）和“抵抗的故事”（stories of resistance）等本土故事的傳播?！?8】

　　今天的印度“文明型國家”也包含了努力成為“vishwa guru”【19】的敘述，“vishwa guru”在印度語境中的意思是“世界教師”。“教師”這個(gè)詞在這里很重要，含義是知識(shí)共享和成為全球商品和服務(wù)的提供者，而不是主導(dǎo)者、修正主義者或其他角色。教學(xué)行為不是沙文主義行為，印度通過使用這種命名法來定義其崛起的角色和路徑。當(dāng)代印度“文明型國家”希望通過展示其智力優(yōu)勢(shì)來獲得地位。

　　這樣一來，印度國家現(xiàn)今的起源敘事與其獨(dú)立后的幾十年里的敘事方式有所不同。當(dāng)時(shí)印度國家地位的合法性主要來自其反殖動(dòng)，以及獨(dú)立后制定的國家憲法。這部憲法將印度定義為一個(gè)民族國家，這個(gè)定義借鑒了后殖家群體形成的一些共同點(diǎn)，以及“不結(jié)盟”理論，即后殖家不希望與任何一個(gè)超級(jí)大國（美國或當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián)）結(jié)盟，也不希望被卷入相互競(jìng)爭(zhēng)的超級(jí)大國聯(lián)盟。

　　值得注意的是，近年來，“文明型國家”概念在印度的出現(xiàn)，已經(jīng)顛覆了上述兩個(gè)概念。今天的印度不僅從憲法中，而且從更古老的文化源泉中汲取靈感，包括使用古代文本和作為定義民族身份的“源代碼”。甚至“不結(jié)盟”的內(nèi)涵也在被重新解讀，如同印度在烏克蘭危機(jī)和其他情況下的立場(chǎng)一樣。如今，復(fù)興的印度將“不結(jié)盟”定義為“以自我利益為本位”或“站在自己一邊”，而不是簡(jiǎn)單地與那些曾經(jīng)被殖民統(tǒng)治的國家一起做事。

　　因此，在結(jié)論中，以下幾點(diǎn)需要被重申：印度“文明型國家”的當(dāng)代敘事正從本國的古代文本和文化中獲得其合法性；在強(qiáng)調(diào)這種文明敘事時(shí)，它重新詮釋了國家憲法中的一些舊有概念；在這樣做時(shí)，它也重新解讀了“不結(jié)盟”；它在尋求提供“全球知識(shí)”方面促進(jìn)了對(duì)自身命運(yùn)的普遍性敘述，淡化了與其崛起有關(guān)的任何沙文主義或修正主義概念。

　　(5) 張維為:《中國震撼:一個(gè)“文明型國家”的崛起》，上海人民出版社2011年版，第2頁。

　　(13) “Janapadas”產(chǎn)生于吠陀時(shí)期，指16個(gè)以控制印度北部和中部的共和國或王國形式構(gòu)成的單位。-譯者注

　　(14) 梵文短語“vasudaiva kutumbakam”出自《瑪哈奧義書》，意思為“世界是一個(gè)大家庭”。-譯者注

　　(15) 印度半島古國，其地在今泰米爾納德邦。建立于公元前3世紀(jì)，滅亡于公元1279年的南印度王朝，存續(xù)超過1500年。朱羅王朝強(qiáng)盛時(shí)，其國土面積相當(dāng)于今南印度、斯里蘭卡與馬爾代夫全部領(lǐng)土。其勢(shì)力范圍還及于東南亞的馬來半島與蘇門答臘島絕大部分地區(qū)、緬甸部分地區(qū)。

　　(16) 薄泰恰里耶，印度現(xiàn)代哲學(xué)家，生于印度塞蘭普爾的一個(gè)梵文學(xué)者家庭，一生從事哲學(xué)教育和研究工作，曾任孟加拉國幾所大學(xué)的哲學(xué)講師、胡格利學(xué)院院長、阿馬爾內(nèi)爾的印度哲學(xué)研究所所長以及加爾各答大學(xué)哲學(xué)教授。他在繼承印度傳統(tǒng)吠檀多不二論(見吠檀多派)的基礎(chǔ)上吸收德國古典哲學(xué)，特別是康德的思想，建立了自己的客觀唯心主義體系。他的主要著作有《哲學(xué)的研究》和《作為自由的主體》。